Wind Rose - To Erebor


Videoclip oficial
Comprar en Apple Music

Stonehymn

Letra (Lyrics)
Hear from afar the mountain's call
Cries an era lost in fire
For the long forgotten hoard
Quenched the dwarves’ desire

Baruk Khazad!
Sigin-tarag
Gimil KhazadKhazâd ai-menu

Once from the golden halls
The mighty rumble of the hammers
Echoed deep within the earth
For the forgotten hoard
And for the solitary mountain
We’re declaring our return

Dwarves of yore! (The time has come!)
Hammers high! (Straight to war!)
Hear my words
We are returning
Claim the throne! (Erebor!)
Break the curse! (The mountain calls!)
Trust my will
We are returning home

A raven in the storm,
A harbinger of rising cold
A tremor in your blood
That awakens you in the night
When the lights are gone, the axes fall
A king is to return
Now the time has come, into Middle-Earth we ride
For the crown, seven stars ablaze over the night
When the lights are gone, the axes fall
A king is to return

Dwarves of yore! (Sigin-tarag!)
Hammers high! (To your will!)
Keep the stride
We are returning home
Open eyes...Shield the thief (Side by side!)
Our reward?(The Arkenstone!) What we live for!

To the burrow of the beast
The dragon’s ire more fierce than fire
We have sworn to erase
Hammers fell like ringing bells
Recall the glory of the dwarves
From the hollow halls

Hear (Far away)
from afar the mountain's call
Cries an era lost in fire
For the long forgotten hoard
Quenched the dwarves’ desire

Over the hills
There’s a terror awakened
We will stand in our father’s halls
As the prophecy told


TRADUCCIÓN:
Oír desde lejos el llamado de la montaña
Llora una era perdida en el fuego
Por el tesoro perdido hace tiempo olvidado
Aplacado el deseo de los enanos

¡Hachas a los enanos!
¡Barbas largas!
¡Estrella Enano!
¡Los enanos están sobre ti!

Una vez de los dorados salones
El poderoso golpeteo de los martillos
Producían ecos dentro de la tierra
Por el tesoro olvidado
Y por la montaña solitaria
Declaramos nuestro retorno

¡Enanos de antaño! (¡La hora ha llegado!)
¡Martillos en alto! (¡Directo a la guerra!)
Oigan mis palabras
Estamos regresando
¡Reclamar el trono! (¡Erebor!)
¡Romper la maldición! (¡La montaña llama!)
¡Confíen en mi voluntad!
Estamos volviendo a casa

Un cuervo en la tormenta
Un precursor del creciente frío
Un tremor en tu sangre
Que te despierta en la noche

Cuando las luces se hayan ido, las hachas caerán
Un rey volverá

Ahora el tiempo ha llegado, galopamos en la Tierra Media
Por la corona, siete estrellas resplandecen sobre la noche

Cuando las luces se hayan ido, las hachas caerán
Un rey volverá

¡Enanos de antaño! (¡Barbas largas!)
¡Martillos en alto! (¡A tu voluntad!)
Mantengan el paso
Estamos volviendo a casa
Ojos abiertos
Protejan al saqueador (¡Lado a lado!)
¿Nuestra recompensa? (¡La Piedra del Arca!)
¡Por lo que vivimos!

Al escondite de la bestia
La ira del dragón más feroz que el fuego
Juramos borrar
Martillos caen como el toque de campanas
Recuerdo de la gloria de los enanos
Desde los salones huecos

Escuchen (En la lejanía)
Desde lejos el llamado de la montaña
Llora una era perdida en el fuego
Por el tesoro perdido hace tiempo olvidado
Aplacado el deseo de los enanos

Un cuervo en la tormenta
Un precursor del creciente frío
Un tremor en tu sangre
Que te despierta en la noche

Cuando las luces se hayan ido, las hachas caerán
Un rey volverá

Ahora el tiempo ha llegado, galopamos en la Tierra Media
Por la corona, siete estrellas resplandecen sobre la noche

Cuando las luces se hayan ido, las hachas caerán
Un rey volverá

Sobre la colina
Hay un terror despierto
Resistiremos en los salones de nuestros padres
Como dijo la profecía

Un cuervo en la tormenta
Un precursor del creciente frío
Un tremor en tu sangre
Que te despierta en la noche

Cuando las luces se hayan ido, las hachas caerán
Un rey volverá

Ahora el tiempo ha llegado, galopamos en la Tierra Media
Por la corona, siete estrellas resplandecen sobre la noche

Cuando las luces se hayan ido, las hachas caerán
Un rey volverá

¡Los enanos están sobre ti!

0 comentarios:

Publicar un comentario